Admin

School Supplies Spanish

ESCUELA PRIMARIA MATTHYS
LISTA DE UTILES NECESARIOS PARA 2017-2018

Los artículos anotados abajo son los materiales necesarios para el trabajo en clase de su hijo(a).  Les pedimos a los padres que compren estos materiales que son necesarios durante el año escolar.  Esto asegurara que sus niños estén preparados  todos los días durante el curso escolar.


PRE-KINDERGARTEN:

1 Caja de marcadores lavables (caja de 8 colores primarios con punta ancha)

1 Tijeras marca Fiskar (desafilada/no plásticas)

8 Pegamentos de Elmer’s barra- grande (jumbo)

1 bote de Elmer’s pegamento liquido

3 Cajas de pañuelos de papel (Kleenex)

3 Cajas de 24 colores crayones (Crayola) 

1 Caja de 8 colores Crayola Jumbo

1 Bote de jabón líquido para las manos (grande)

1  Mochila 

1 Binder de 3 anillos blanco- 1 pulgada y media  (View Binder) marca “Avery” (heavy duty)
con plástico transparente al frente y atrás 

2 Paquetes de separadores (dividers) de plástico con doble bolsillo (8 tabs) marca “Avery”
1 Libro de composición (wide ruled)  

1 Paquete de lápices #2

1 Rollo de toallas para las manos

1 bolsa transparente para el binder (zipper pouch)

1 audifonos para la computadora (no bluetooth)  

Un cambio da de ropa (Poner en bolsa ziploc con nombre. No tiene que ser uniforme)
Favor de no ponerle el nombre de su hijo/a en sus materiales

LISTA DE UTILES NECESARIOS PARA 2017-2018

Los artículos anotados abajo son los materiales necesarios para el trabajo en clase. De su hijo(a). 
Les pedimos a los padres que compren estos materiales que son necesarios durante el año escolar. 
Esto asegurara que sus niños estén preparados  todos los días durante el curso escolar.


KINDERGARTEN:

1 Paquetes de Lápices de 10-12 lápices regulares #2 con borrador (sin dibujos)

1 Caja de marcadores (caja de 8 colores primarios con punta ancha)

1 Tijeras marca Fiskar (desafilada/no plásticas)

2 Pegadura de escuela, marca Elmer’s
(botella plástica de 4 oz. /blanca)

10 Pegamentos de barra-extra grande (jumbo)  (Elmer’s)

2 Cajas de pañuelos de papel (grande)

2 Cajas de 24 colores crayones (Crayola) 

2 Borradores grandes

1 Folleto de plástico (con presillas) verde

4 Cuadernos espirales WIDE RULE” (colores sólidos) rojo, azul, verde y amarillo.

1 Bote de jabón  liquido para las manos

1 Bote de antibacterial para las  manos 

1 Rollo de toallas para las manos

1 Mochila 

1 Binder de 3 anillos blanco- 1 1/2 pulgadas (View Binder) Avery Brand (heavy duty)
con plástico transparente al frente y atrás 

1 Paquetes de separadores de plástico con doble bolsillo (8 tabs)  #11907

2 Paquete de paginas protectoras transparentes (sheet protectors)

2 bolsas para carpeta (transparente)

1 Audifonos (No bluetooth o Auriculares) 

Una muda de ropa
(Poner en bolsa ziploc con nombre) 
(No tiene que ser uniforme)


FAVOR DE NO ESCRIBIR SU NOMBRE EN LOS UTILES

ESCUELA PRIMARIA MATTHYS
LISTA DE UTILES NECESARIOS PARA 2017-2018

Los artículos anotados debajo son los materiales necesarios para el trabajo en clase de su hijo(a).  Les pedimos a los padres que compren estos materiales  si son necesarios durante el año escolar y que se aseguren que sus niños estén preparados con estos materiales todos los días durante el curso escolar.


PRIMER GRADO:


1 Rollo de toallas para las manos

3 Paquetes de 10-12 lápices regulares con borrador

10 Tubos de pegadura (glue sticks)

1 Botes de pegadura Elmers (4 oz.)

1 Tijera con la cuchilla de arriba desafilada y con la de abajo puntiaguda

3 Caja de colores (caja de 24 Crayola)

2 Cajas de pañuelos de papel (grande) (Kleenex)

1 Caja para útiles
 
1 Binder  de 3 anillos –de 1 ½ pulgadas con portada de bolsillo transparente

3 Borrador suave (grande)

2 Pluma para calificar (roja)

4 Libretas espirales con papel “WIDE RULE” (colores sólidos - amarillo,  
               rojo, azul, verde)

1 Bote de jabón liquido

1 Desinfectante para manos

1 Paquete de 5 separadores de plástico con doble bolsillo (de colores)

1 Mochila 

4 Folletos de plástico con pinzas (amarillo, rojo, verde, azul)

1 Caja de marcadores

1 Paquete de páginas transparentes (10ct.)

10 Carpetas de Archivos de color manila

4 Libro de Composición (Wide Ruled)


1 Audifonos (No bluetooth o auriculares) 


Los artículos anotados debajo son los materiales necesarios para el trabajo en clase de su hijo(a).  Les pedimos a los padres que compren estos materiales porque son necesarios durante el año escolar y que se aseguren que sus niños estén preparados con estos materiales todos los días durante el curso escolar.

SEGUNDO GRADO:

4 Paquetes de 24  lápices del # 2

1 Tijeras puntiagudas (por favor no plásticas)

2 Cajas de colores (de 24)

10 Tubos de pegamento

1 Pegamento (liquido)

1 bolsa para los colores con hoyos para ponerlo en la carpeta dura (Zipper pouch with 3 prongs) 

3 Cajas grandes de Kleenex 

4 Borradores blancos (grandes)

4 Cuadernos de renglones anchos (1 Subject -WIDE RULED) (amarillo, azul, verde y rojo)

1 Paquetes de papel escolar para escribir (con renglones anchos)

4 Carpetas con bolsillos y presillas ajustables (amarillo, azul, verde, morado)

1 Carpeta roja con bolsillos y presillas ajustables de plástico

2 Plumas rojas

6 Carpetas de Manila (favor de no poner el nombre)

1 Carpeta blanca de 3 anillos con vista transparente de 1 ½  (media) pulgada marca “Avery”

1 Paquete de separadores  de plástico  transparente con bolsillo (plastic dividers)

2 Bote de antibacterial para manos

2       Bote de jabón líquido

1 Mochila

1     audifonos 

2 Story tablets

5 Composition Notebooks (black, rojo, azul, verde y amarillo)


ESCUELA PRIMARIA MATTHYS
LISTA DE UTILES NECESARIOS PARA 2017 - 2018

Los artículos anotados debajo son los materiales necesarios para el trabajo en clase de su hijo(a).  Les pedimos a los padres que compren estos materiales porque son necesarios durante el año escolar y que se aseguren que sus niños estén preparados con estos materiales todos los días durante el curso escolar.

TERCER GRADO:

6 Paquetes de lápices de 10-12 (Marca Dixon preferido)

1           Tijeras puntiagudas (por favor no plásticas)

1 Cajas de colores (de 24)

2 Pinceles de madera (de 12)

5 Tubos de pegamento

1 Highlighter (amarillo)

1 Bolsa para lápices para la carpeta 

3 Cajas grandes de Kleenex 

4 Borradores grandes (blanco)

2 Cuadernos de renglones anchos (1 Subject -WIDE RULED) 1 azul 1 roja

4 Libretas de composición (WIDE RULED) 1 verde 1 azul 1 rojo 1 negra 1 morada

2 Paquetes de papel escolar para escribir (con renglones anchos)
3 Carpetas con bolsillos y presillas ajustables de plástico (amarillo, azul, verde)

1 Paquete de carpetas de Manila (12) (favor de no poner el nombre)

1 Carpeta blanca (binder) de 3 anillos con vista transparente de 1 ½  marca “Avery”

3 Bote de 12 oz. Anti-bacterial para manos

1               Botes de jabón líquido

1 Rollo de papel para las manos

1 Auriculares (earbuds) no bluetooth

1   Mochila


ESCUELA PRIMARIA MATTHYS
LISTA DE UTILES NECESARIOS PARA 2017-2018

Los artículos anotados debajo son los materiales necesarios para el trabajo en clase de su hijo(a).  Les pedimos a los padres que compren estos materiales  si son necesarios durante el año escolar y que se aseguren que sus niños estén preparados con estos materiales todos los días durante el curso escolar.

CUARTO GRADO:

2 Paquetes de Lápices   de 24 lápices (lápices mecánicos no son aceptables)

1 Regla (standard ¼ y unidades métricas)

2 Borradores (grande y blanco Pentel o Magic Rub)  (NO de color rosa)

1 Caja de colores para mapas (solamente madera)

4 Plumas o lápices para calificar (rojos)

1 Tijeras puntiagudas (tamaño junior)
 
1 Caja de 24 colores

10 Carpetas de plástico (fólderes con  brads) 2 rojos, 2 azules, 2 verdes, 2 amarillos, 2 anaranjados

2 Cajas de pañuelos de papel (grandes)

2 Paquetes de papel escolar para escribir (con renglones anchos)

1 Pegadura  de escuela (botella plástica de 8oz.)

6 Carpetas (Manila fólderes) SIN NOMBRE

6 Cuadernos de Renglones anchos (WIDE-RULED)

10 Palitos de pegadura (blanca)

2 Sacapuntas chicos (NO SON ACEPTABLES CON BATERIA)

1 Caja de marcadores

1 Bolsa con cierre (zipper) para guardar los útiles

2 Jabón líquido para manos

2 Botes de 12 oz. Anti-bacterial para manos

2 Desinfectante para las manos 

1 Mochila 

5 Cuadernos de composición

1 Set de audífonos (earbuds)

2 Marcadores (highlighter)